Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
борг
Masquer les exemples
ім. ч.
debt
Phrases qui contiennent "борг"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
виплачувати борг
clear a debt/loan
виплачувати борг
make good a debt
виплачувати усі борги
make good on all of one’s debts
влазити в борги
run into debts
влазити в борги
get into debt
державний борг
national debt
Його проблема здається не такою вже і серйозною проти боргу його дочки.
His problem pales into insignificance when compared with his daughter’s debt.
Квартира коштує не так вже й багато, але хоч безкоштовною ‒ ми не можемо дозволити її собі: такий в нас борг!
The apartment costs not so much, but may as well be for free ‒ we can’t afford it: such is our debt.
Обіцяю, що не залишуся у боргу.
I promise I will make it worth your while.
ситуація, за якої бізнес, компанія тощо дає прибуток або не має боргів
black
сплачувати борг
meet a debt
сплачувати борг/штраф
to pay a debt/fine
такий, що немає боргів
square
Тягар боргу змушував його страждати.
An albatross of debt made him suffer.
хтось виплатив свій борг перед суспільством
(
про людину, що зробила щось нелегальне і була за це покарана
)
sb has paid one’s debt to society
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути по вуха в боргах
be up to one’s eyes in debt
(
[розм.]
)
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
бути по вуха в боргах
be in the red
(
[розм.]
)
compt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
зарахування до доходу невикористаного резерву сумнівних боргів
write-back
droit
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
зменшення суми виплати за легатами або боргами
abatement
зменшувати суму виплати за легатами або боргами
abate
(
abated | abated
)
(sth.)
fin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
списаний борг
write-off
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title