"а саме": traduction de la phrase en anglais

Traduire mot à mot: а саме.

а саме

Phrases qui contiennent "а саме"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

fam., prov.

Nombre de phrases: 1

prov.

Nombre de phrases: 6

Бога взивай, а [сам] рук докладай (руки прикладай)		God helps them that help themselves
Богу молися, а сам стережися		God helps them that help themselves
Богу молися, а сам трудися		God helps them that help themselves
Богу молись, а сам трудись [бо з голоду здохнеш]		God helps them that help themselves
на Бога надійся, а сам до роботи берися		God helps them that help themselves
на Бога складайся (здавайся), а праці (а сам роботи) не цурайся		God helps them that help themselves