Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
хло́пець
Masquer les exemples
ім. ч.
figlio (
m
)
(pl.
figli
)
;
figliolo (
m
)
(pl.
figlioli, figliuoi*
)
(
[пестл.]
)
;
figliolo (
m
)
(pl.
figlioli, figliuoi*
)
(
[заст.]
)
;
giovane (
m
)
(pl.
giovani
)
;
giovine (
m
)
(pl.
giovini
)
(
[літ.]
)
;
ragazzo (
m
)
(pl.
ragazzi
)
Phrases qui contiennent "Хлопців"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
Деметріо ‒ славний хлопець, тільки лінкуватий.
Demetrio è un bravo ragazzo, soltanto un po’ pigro.
Нумо, хлопці, ходімо!
Su, ragazzi, andiamo!
Тобі подобається той засмаглий хлопець?
Ti piace quel ragazzo abbronzato?
хлопець під десять літ
un ragazzo sui dieci anni
хлопець років десятьох
un ragazzo sui dieci anni
Хлопців було повно, дівчат ‒ жодної.
Ragazzi ce n’erano tanti, ragazze nessuna ("Il Nuovo De Mauro").
Хлопців було п’ятеро.
I ragazzi erano in cinque.
fam.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
Вона пішла на побачення зі своїм новим хлопцем.
È uscita con il suo nuovo lui ("Il Nuovo De Mauro").
коханий чоловік, наречений, хлопець тощо
lui (
m
)
(pl.
lui
)
(
[розм.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
хлопець і тепер карбованця варт, а як йому боки намнуть, то й два дадуть
chi sta a cà, niente sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
хлопець, покинутий батьками
figlio della strada
хлопець, що виріс без батьківського догляду
figlio della strada
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
добрий (славний, ловкий) хлопець (хлоп’яга, хлопчина, чолов’яга)
un buon diavolo
marit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
хлопець, який допомагає на кухні
piccolo di cucina
хлопець, який прибирає кабіни та виконує інші незначні обов’язки
piccolo di camera
Rome
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Хлопче, дай уже попрацювати!
A ragazzino, lasciami lavorare! ("Lo Zingarelli")
(
[рим.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title