"Британією": traduction du mot en en anglais – Kyiv Dictionary

Phrases qui contiennent "Британією"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 14

Велика Британія вийшла із Євросоюзу.		The UK has exited the EU.
громадяни Великої Британії		British citizens
громадянство Великої Британії		British citizenship
закон, що встановлює правила продажу товарів у Великій Британії		FTA (Fair Trading Act)
Іспанія має м’який клімат, тимчасом як Великій Британії притаманна холодна погода.		Spain’s climate is mild, whereas weather in the United Kingdom is cold.
лікар на Королівському військово-морському флоті Великої Британії		surgeon
Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії		United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
США здобули незалежність від Британії у 1776 р.		The USA gained independence from Britain in 1776.
такий, що стосується маршруту між Британією та її заморськими територіями		all-red
Управління з питань добросовісної конкуренції [Великої Британії]		OFT (Office of Fair Trading)
щорічні змагання зі стипль-чезу (кінні перегони) у Великій Британії		Grand National
щорічні змагання зі стипль-чезу (кінні перегони) у Великій Британії		national
"Юніон Джек" (державний прапор Великої Британії)		Union flag
Як ми всі добре знаємо, Велика Британія ‒ це конституційна монархія.		As we all know, the United Kingdom is a constitutional monarchy.

vieilli, brit.

Nombre de phrases: 1

державний гімн Британії, коли чоловік є правителем		king ([брит.]; [заст.])

brit.

Nombre de phrases: 2

день збору коштів на благочинність у Великій Британії, коли благодійникам роздають невеличкі прапорці як символ їхньої участі в акції		flag day ([брит.])
такий, що стосується до уродженця Індійського субконтиненту або нащадків такого уродженця, особливо коли вони живуть у Британії		Asian ([брит.])

culin.

Nombre de phrases: 1

боби, тушковані у томатному соусі (у Великій Британії) або приготовані з соленою свининою (у США, Канаді), які зазвичай продають консервованими		baked beans

hist.

Nombre de phrases: 4

маршрут, що пролягав між Британією та її заморськими територіями		All-Red Route
прапор Адміралтейства Великої Британії		Admiralty flag
такий, що позначає лінію телеграфу, торгівельний маршрут тощо на території Великої Британії		all-red
такий, що стосується Британії та її союзників		allied

hist., rare

Nombre de phrases: 1

сир, імпортований британським урядом на продаж у Британії, аби скоротити недостачу їжі		government cheese ([рідк.])

marit.

Nombre de phrases: 1

червоний прапор із британським прапором ліворуч угорі, під яким ходять зареєстровані у Великій Британії судна		red ensign