Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Phrases qui contiennent  "et"
Nombre de phrases:
loc.
Nombre de phrases: 18
de gustibus et coloribus non est disputandum
про смаки не сперечаються
de gustibus et coloribus non est disputandum
кожен Івась має свій лас
de gustibus et coloribus non est disputandum
на колір і смак товариш не всяк
et semel emissum volat irrevocabile verbum
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш
et semel emissum volat irrevocabile verbum
слово ‒ не горобець, вилетить ‒ не впіймаєш
et semel emissum volat irrevocabile verbum
сказаного й сокирою не вирубаєш
et semel emissum volat irrevocabile verbum
слово ‒ не горобець, назад не вернеться
et tu, Brute !
і ти, Бруте!
fiat justitia et pereat mundus
нехай здійсниться правосуддя, хоч би загинув світ
hic mortui vivunt et muti loquntur
тут мертві живуть і німі розмовляють
litteris et artibus
науками і ремеслами
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість перший день ‒ золото, другий день ‒ срібло, третій день, як мідь, ‒ збирай торбу та їдь
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість, як і риба, недовго свіжим лишається
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість і риба до трьох днів засмердяться
post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гості і риба псуються через три дні
soli Deo honor et gloria
єдиному Богові честь і хвала