Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
tagliare
Masquer les exemples
v.
(p.p. tagliato)
перех.
рі́зати
(
що
)
Phrases qui contiennent "tagliato"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
banconota di piccolo taglio
купюра дрібного номіналу
banconota di piccolo taglio
дрібна купюра
fare (falciare, tagliare, pareggiare) l’erba
косити газон
fare (falciare, tagliare, pareggiare) l’erba
косити траву
Ho tagliato la torta in otto parti.
Я розрізала торт на вісім шматків.
Il parrucchiere taglia i capelli con movimenti sicuri.
Перукар відрізає волосся впевненими рухами.
persona di mezza taglia
людина середньої статури
pesce da taglio
риба, що продається розрізаною на шматки
tagliare / mozzare la testa
стинати (стяти, зітнути, відрубувати) голову
(кому)
tagliare i capelli a zero
голити голову
tagliare i capelli a zero
стригти волосся під нуль (наголо)
tagliare la strada
(
a qd
)
різко повертати
tagliare la strada
(
a qd
)
різко змінювати напрям руху
tagliato alto
нарізаний на тонкі шматки (скибки тощо)
vino tagliato
суміш вин
vieilli
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
taglio morto
поріз тупим лезом
taglio vivo
поріз гострим лезом
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
tagliar le parole
перепиня́ти
(кого, кому)
tagliar le parole
перебива́ти
(кого)
tagliar le parole
перерива́ти
(кого)
arch.
,
méc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
doppia taglia
підвісний механізм (таль), що містить два блоки в одному відділенні
imprim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
taglio di testa
головка (верхній обріз) книжкового блока
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
tagliare la testa al toro
різкою і безповоротною дією покласти край нерішучості
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
persona di mezza taglia
посере́дність (
ж.
)
persona di mezza taglia
пересічна людина
sport
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
tagliare la palla
виконати ефектний удар м’ячем
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title