Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Peut-être, vous recherchez:
per tempo
,
perdere colpi
,
perdere terreno
,
del tempo
,
prendere esempio
.
Traduire mot à mot:
perdere
tempo
.
Phrases qui contiennent "perdere tempo"
Nombre de phrases:
Cacher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Cacher les phrases
avere / perdere la nozione del tempo
помічати (не помічати), як минає час
avere / perdere la nozione del tempo
мати (втрачати) відчуття часу
è tempo perso
це втрачений час
è tempo perso
це нічого не дасть
non c’è tempo da perdere
час тіснить
non c’è tempo da perdere
час не жде (не чекає, не стоїть, не триває)
arch.
,
loc.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
6
Cacher les phrases
il perder tempo a chi più sa più spiace
час не стоїть, а роботи світ
il perder tempo a chi più sa più spiace
згаяного часу і конем не доженеш
il perder tempo a chi più sa più spiace
бережи час, час за гроші не купиш
tempo perduto mai non si racquista
згаяного часу і конем не доженеш
tempo perduto mai non si racquista
бережи час, час за гроші не купиш
tempo perduto, ridotto a memoria, dà più noia che gloria
згаяний час стає сумним спогадом
iron.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Cacher les phrases
non perdere tempo
часу даремно не гаяти
loc.
Nombre de phrases:
9
Cacher les phrases
a tempo perso
у вільний час
(від звичних або складних занять)
non perdere tempo
діяти швидко та ефективно
perdere [il] tempo
переводити час
perdere [il] tempo
байдикува́ти
perdere [il] tempo
байдики (байди, баглаї) бити
perdere [il] tempo
[дурно, дарма, даремно, марне] гаяти (тратити, марнувати, губити) час
perdere [il] tempo
марнувати (гайнувати, бавити) час
perdere [il] tempo
гулі справляти
riguadagnare il tempo perduto
надолужити втрачений (страчений, згаяний, загаяний) час
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
3
Cacher les phrases
chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde
що маєш завтра зробити, зроби сьогодні (нині)
chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde
не відкладай на завтра того, що можна зробити сьогодні
chi ha tempo e tempo aspetta, tempo perde
хто довго чекає, той нагоду втрачає
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title