"mosche": traduction du mot en en ukrainien

Phrases qui contiennent "mosche"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

giocare a mosca cieca		грати в піжмурки (жмурки, хованки)

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

chi si guarda dal calcio della mosca, tocca quel del cavallo		ухиляючись від хвицання мухи, можна наскочити на хвицання коня

loc.

Nombre de phrases: 4

essere una mosca bianca		дуже рідкісна річ (що)
fare di una mosca un elefante		робити з мухи слона (вола, бугая, верблюда)
fare di una mosca un elefante		робити з комара вола
morire come le mosche		мерти як мухи [восени]

prov.

Nombre de phrases: 1

la prim’acqua d’agosto, cadon le mosche, e quella che rimane, morde come un cane		перша серпнева злива ‒ провісниця холодів