Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
mio
[mì-o]
Masquer les exemples
agg.
(pl. m.
miei
; f.
mia
, pl. f.
mie
)
мій
;
свій
a mio parere
-
на мою думку
;
на мій погляд
;
як на мій розум
;
як на мене
;
по-мо́єму
Alla cena ci saranno anche i miei genitori.
-
На вечері також будуть мої батьки.
E come ha reagito Luigi? ‒ Ha capito la mia decisione.
-
І як відреагував Луїджі? ‒ Він з розумінням поставився до мого рішення.
зви́чний
;
звича́йний
Non esco da casa senza aver bevuto il mio bicchiere di vino.
-
Я не вийду з дому, не випивши мого звичного келиха вина.
Syn.:
abituale
,
solito
,
consueto
pron.
мій
;
свій
(
[канц.]
)
la mia
-
мій лист
Ho visto (passato) le mie.
-
Я натерпівся лиха.
Nei conflitti al lavoro il direttore sta sempre dalla mia.
-
У робочих конфліктах директор завжди на моєму боці.
s. m.
моє́ (
с.
)
faccio con il mio
-
я ризикую своїм життям
мої гроші
;
моя власність
Vivo del mio.
-
Я живу за власний кошт.
i miei
Masquer les exemples
fr.
мої батьки
;
мої родичі
моя компанія
мої колеги
la mia
Masquer les exemples
fr.
(
[канц.]
)
мій лист
моя думка
;
моя точка зору
Catégories des phrases qui contiennent "mie"
Thématique générale (200)
Langage bureaucratique (1)
Régionalismes toscans (2)
Archaïsmes (20)
Littéraire (3)
Sens figuré (métaphorique) (2)
Familier (5)
Littérature (11)
Vieilli (2)
Familier (1)
Locutions (25)
Vulgaire (1)
Humoristique (1)
Proverbes (23)
Ironique (1)
Rare (7)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title