"mettere le mani": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: mettere le mani.

mettere le mani

Phrases qui contiennent "mettere le mani"

Nombre de phrases:

arch., loc.

Nombre de phrases: 1

arch., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 12

metter mano al portafogli		плати́ти
mettere la mano sul fuoco		класти голову свою (на що)
mettere la mano sul fuoco		давати голову собі стяти (руку відтяти)
mettere la mano sul fuoco		давати голову (руку) до пня
mettere la mano sul fuoco		давати голову (руку) собі відтяти (відрубати)
mettere le mani addosso (a qd)		лупцюва́ти (кого)
mettere le mani addosso (a qd)		би́ти (кого)
mettere le mani avanti		заздалегідь виправдовуватися
mettere le mani avanti		запобігти неприємній ситуації
mettere le mani su (qc)		узяти до [своїх] рук (у [свої] руки) (що)
mettere le mani su (qc)		прибрати до [своїх] рук (що)
mettere le mani su (qc)		заволоді́ти (чим)