Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
marito
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
mariti
)
чолові́к (
ч.
)
;
муж (
ч.
)
Phrases qui contiennent "maritare"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
cercare marito
шукати чоловіка
figlia da maritare (da marito)
дочка шлюбного віку
figlia da maritare (da marito)
дочка на виданні (на порі, у порі, на відданні)
prendere qd per marito
бра́ти
(
кого
) (
як чоловіка
)
prendere qd per marito
одру́жуватися
(
з ким
)
prendere qd per marito
брати шлюб
(
з ким
)
Sono fortunata: mio marito è abboccato.
Мені пощастило: мій чоловік нерозбірливий у їжі.
trovare marito
вийти заміж
trovare marito
одружи́тися
arch.
,
loc.
,
toscan
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
chi ama donna maritata, la sua vita tien prestata
той сам себе губить, хто чужую жону любить
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
debito e fanciulle da maritare, guarda la gamba
будь обачним, коли позичаєш гроші і береш дружину
è meglio una cattiva parola del marito che una buona del fratello
краще мати поганого чоловіка, ніж ніякого
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
"...furon marito e moglie: benché la poveretta se ne pentì poi, in capo a tre giorni". (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi")
"...стали чоловіком і жінкою, ‒ щоправда, бідолашка вже через три дні розкаялася в цьому". (Переклад П. Соколовського)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title