Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: lasciarsi andare.
lasciarsi andare
  1. loc. verb.
    1. розслабля́тися
      ;
      не триматися
      Lasciati andare, non cadrai. - Не тримайся, ти не впадеш.
      Syn.: rilassarsi
      1. занедбувати (занехаювати) себе
        ;
        не дбати про себе
      2. занепадати (підупадати) духом
        ;
        упадати на дусі
        ;
        падати серцем
        Syn.: avvilirsi
    3.  (a qc) 
      удава́тися
       
      (у що)
      ;
      укида́тися
       
      (у що)
      ;
      порина́ти
       
      (у що)
      lasciarsi andare alla nostalgia - удаватися в ностальгію
    4. не стримувати себе
      (особливо в моральному плані)