Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
largo
Masquer les exemples
agg.
(pl. m.
larghi
; f.
larga
, pl. f.
larghe
)
широ́кий
Phrases qui contiennent "largo"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
passare al largo (alla larga)
проходити (проїжджати тощо) віддалік
tenersi al largo
бути в чистому (у відкритому) морі
un prodotto di largo uso
товар широкого вжитку
uscire al largo
вийти у відкрите море
uscire al largo
випливти в чисте (широке) море
uscire al largo
вийти на чисте (широке) море
loc.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
a larga mano
ще́дро
essere largo di mano
бути щедрим
essere più largo che lungo
в [свою] шкуру не потовпиться
(хто)
essere più largo che lungo
не втовпиться (потовпиться) в двері
(хто)
essere più largo che lungo
конем не об’їдеш
(кого)
essere più largo che lungo
[гладкий] аж шкура тріскається
(хто)
essere più largo che lungo
[гладкий] як (трохи, мало) не лусне
(хто)
essere più largo che lungo
товстий (круглий), як барило
(хто)
essere più largo che lungo
товстий, як бодня
(хто)
in lungo e in largo
у всі боки
in lungo e in largo
уздовж і впоперек
in lungo e in largo
уздовж і вшир
prendere il largo
дремену́ти
prendere il largo
податися (кинутися) навтіки (навтікача)
prendere il largo
драла (драчки) дати
prendere il largo
п’ятами накивати
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
tenersi al largo
триматися осторонь
(
від кого, чого
)
marit.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
prendere il largo
випливти в чисте (широке) море
prendere il largo
вийти у відкрите море
prendere il largo
вийти на чисте (широке) море
mus.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
tempo lento / largo
повільний темп
prov.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
essere largo di bocca e stretto di mano
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere largo di bocca e stretto di mano
язиком сяк і так, а ділом ніяк
essere largo di bocca e stretto di mano
слова масні, а пироги пісні
(
у кого
)
essere largo di bocca e stretto di mano
словами сюди і туди, а ділом нікуди
essere largo di bocca e stretto di mano
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
essere largo di bocca e stretto di mano
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
essere largo di bocca e stretto di mano
м’яко стеле, та твердо спати
(
хто
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title