Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
fumare
Masquer les exemples
v.
(p.p. fumato)
tr.
кури́ти
;
пали́ти
intr.
димі́ти
Phrases qui contiennent "fumi"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
È vietato fumare.
Палити заборонено.
Fumare nuoce alla salute.
Куріння шкідливе для здоров’я.
La tua camicia sente di fumo.
Твоя сорочка пахне димом.
tabacco da fumo
тютюн для куріння
una nuvola di fumo
хмара диму
tech.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
abbattitore dei fumi
димовло́влювач (
ч.
)
vieilli
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
l’acqua, il fumo e la mala femmina cacciano la gente di casa
коли в хаті дах тече, коли очі дим пече, коли жінка допече ‒ звідти кожен утече
arch.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
non ne sapere più nè fumo (nè puzzo) nè bruciaticcio
не мати ані вісточки
(від кого)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
a fumo, acqua e fuoco tosto si fa loco
вода і вогонь дуже швидко поширюються
chi s’impaccia colle frasche, la minestra sa di fumo
не заходь собі з ним, бо зайдеш у велике галуззя
loc.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
andare in fumo
звестися нінащо (на ніщо)
andare in fumo
пропасти геть
andare in fumo
піти з димом
essere come il fumo negli occhi
як більмо на оці
(
хто, що
)
essere come il fumo negli occhi
як сіль у (в) оці
(
хто, що
)
essere come il fumo negli occhi
як колючка у (в) оці
(
хто, що
)
essere come il fumo negli occhi
як пісок у (в) оці
(
хто, що
)
gettare fumo negli occhi
пускати дим в очі
gettare fumo negli occhi
замилювати очі
gettare la polvere (il fumo) negli occhi
(
a qd
)
замилювати очі
(
кому
)
gettare la polvere (il fumo) negli occhi
(
a qd
)
туману пускати (напускати)
(
кому
)
gettare la polvere (il fumo) negli occhi
(
a qd
)
ману пускати (напускати)
(
кому
)
i fumi del vino
горілчаний дух
i fumi del vino
сп’яні́ння (
с.
)
i fumi del vino
хміль (
ч.
)
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
fumare l’erba
курити траву
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title