Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
essere
alla
mano
.
essere alla mano
Masquer les exemples
fr.
бути простою і приємною людиною
Phrases qui contiennent "essere alla mano"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
Non lasciare la mia mano, la strada è scivolosa.
Не відпускай мою руку, тут слизька дорога.
Si è abbrancato alla mia mano per non cadere giù.
Він схопився за мою руку, щоб не впасти вниз.
Tutti lavorano, e tu stai con le mani in mano. ("Treccani")
Усі працюють, поки ти тут стоїш байдикуєш.
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
consegnarsi a qd mani e piedi
здатися без жодних умов
(
кому
)
essere la lunga mano
(
di qd
)
діяти в інтересах
(
чиїх
)
fare qc con le mani e con i piedi
робити усіма способами (засобами)
(
що
)
fare qc con le mani e con i piedi
робити усяким способом
(
що
)
portare il cavolo in mano e il cappone sotto
морщити із себе сироту
portare il cavolo in mano e il cappone sotto
прибідня́тися
prov.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
il futuro è sulle ginocchia di Giove (nelle mani di Dio)
тільки бог знає, що буде у майбутньому
il futuro è sulle ginocchia di Giove (nelle mani di Dio)
майбутнє залежить від божої волі
una mano lava l’altra e tutte e due lavano il viso
рука руку миє, злодій злодія криє, нога ногу підпирає
una mano lava l’altra e tutte e due lavano il viso
рука руку миє [щоб білі були]
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title