Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
chiudere
il
conto
.
chiudere il conto
Masquer les exemples
fr.
(
[бухг.]
)
підбивати рахунок
оплатити рахунок
закривати рахунок
(
наприклад, банківський
)
підводити риску
більше нічого не додавати
;
підраховувати суму
(
[перен.]
; con qd)
поквита́тися
(
з ким
)
;
відплати́ти
(
кому
)
;
помсти́тися
(
кому
)
;
відомсти́ти
(
кому
)
Syn.:
vendicarsi
Phrases qui contiennent "chiudere il conto"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Come mai non sei al lavoro? ‒ Un tale mi ha detto che l’ufficio era chiuso.
Чому це ти не на роботі? ‒ Якийсь чоловік сказав мені, що офіс зачинений.
arch.
,
prov.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
far come la gatta di Masino che chiudeva gli occhi per non vedere i topi
вдавати байдужість
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
chiudere il conto (i conti)
розривати усі зв’язки
(з ким, чим)
chiudere il conto (i conti)
не хотіти [більше] знатися
(з ким, чим)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
chiudere il conto (i conti)
врегулювати стосунки
(з ким)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title