Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
apriti
cielo
.
apriti cielo
Masquer les exemples
loc. esclam.
(негативна реакція на щось несподіване)
боже (господи) праведний (правий)
;
чорт його бери
;
дій його честі
;
матері його ковінька
Phrases qui contiennent "apriti cielo"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
Bible
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
si apersero le cateratte del cielo
безодні небесні розкрилися (розступилися)
si apersero le cateratte del cielo
розчинилися небесні розтвори
(пер. І. Огієнка)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Giove lo porta, ed è per lui giocondo; S’aperse allor che Ganimede in cielo Portò su l’alie, per il grave pondo. (Girolamo Leopardi, "In lode del Brachiere")
Юпітер носить пов’язку і з того радіє; Якось він підіймав Ганімеда на крилах, А той виявився таким важким, Що у Юпітера утворилася грижа. (Пер. Феодори Кримської)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title