Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: andare via.
andare via
  1. loc. verb.
    1. іти́
      ;
      йти
      ;
      ї́хати
       (з певного місця) 
      Chi sa perché è andato via. - Хто його знає, чому він пішов геть.
      ([фразеол.])  andar via col cervello - звихнутися з розуму; з глузду зсунутися (з’їхати); збожево́літи; спричи́нитися; стеря́тися
      1.  (про гроші) 
        розхо́дитися
        ;
        витрача́тися
      2.  (про товар) 
        розпродава́тися
        ;
        розхо́дитися
        ([фразеол.])  andare via come il pane - розходитися, як гарячі пиріжки; бути назахват
      3.  (про плями тощо) 
        виво́дитися