Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: andare giù.
andare giù
  1. loc. verb.
    1. спуска́тися
      ;
      схо́дити
      Va’ subito giù di lì! - Скоро спускайся звідти!
      Syn.: scendere
    2. опуска́тися
      ;
      па́дати
      ;
      спада́ти
      i prezzi vanno giù - ціни опускаються
      la temperatura è andata giù - температура спала
      Syn.: cadere
    3.  ([перен.]) 
      марні́ти
      ;
      зво́дитися
      È andata molto giù dopo gli avvenimenti recenti. - Вона сильно змарніла після нещодавніх подій.
      Syn.: deperire
    4.  (про їжу, напої) 
      проко́втуватися
      Questo vino va giù bene. - Це вино просто п’ється.
    5.  (non andare giù)   ([перен.]) 
      не зносити
      (чого)
      ;
      не терпіти
      (чого)
      Tale comportamento non mi va giù. - Я не терплю такої поведінки.