Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

abbindolare[ab-bin-do-là-re]
  1. v.  (p.p. abbindolato)
    1.  ([літ.] qc) 
      намотувати на мотовило
       
      (що)
      Devi abbindolare dieci metri del filo. - Ти повинен намотати на мотовило десять метрів ниток.
    2.  ([перен.] qd) 
      вводити в оману
       
      (кого)
      ;
      заплу́тувати
       
      (кого)
      ;
      обду́рювати
       
      (кого)
      ;
      обма́нювати
       
      (кого)
      ;
      бреха́ти
       
      (кому)
      Lui abbindola tutti con parole lusinghevoli. - Він обдурює всіх підлесливими словами.
abbindolarsi[ab-bin-do-làr-si]
  1. v.  (p.p. abbindolatosi)
    1.  ([літ.]) 
      накручуватися (намотуватися) на мотовило