Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
tranquille
Masquer les exemples
adj.
[tʀɑ̃kil]
(pl. m.
tranquilles
; f.
tranquille
, pl. f.
tranquilles
)
спокі́йний
;
ти́хий
mer tranquille (calme, étale, belle, immobile, plate, sereine)
-
тихе (лагідне, спокійне) море
bonheur tranquille
-
тихе щастя
Syn.:
calme
,
pépère
,
serein
,
posé
ми́рний
;
розмі́рений
des pas tranquilles
-
розміреною ходою
Syn.:
paisible
,
peinard
урівнова́жений
Syn.:
immobile
пе́вний
(
forme courte
: пе́вен)
soyez tranquille, on reviendra !
-
будьте певні, ми ще повернемося!
Syn.:
confiant
стабі́льний
vie tranquille
-
стабільне становище в житті
суми́рний
Syn.:
béat
слухня́ний
enfants tranquilles
-
слухняні діти
Syn.:
gentil
,
sage
чи́стий
air tranquille
-
чисте повітря
(
[фарм.]
)
заспокі́йливий
baume tranquille
-
заспокійлива настоянка
**********
tranquille comme Baptiste
-
незворушна у своєму спокої людина
laisser qqn tranquille
-
дати спокій
(
кому
)
laisser ça tranquille !
-
лиши то!
Phrases qui contiennent "tranquilles"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
15
Afficher les phrases
air tranquille
чисте повітря
Anna, laisse leur pelouse tranquille
Анно, залиш той газон в спокої
baume tranquille
заспокійлива настоянка
bonheur tranquille
тихе щастя
des pas tranquilles
розміреною ходою
Elle attendait, confiante et tranquille.
Вона очікувала, самовпевнена та спокійна.
enfants tranquilles
слухняні діти
Et très franchement, j’aurais aimé être laissé tranquille.
Начистоту, мене краще залишити у спокої.
laisser ça tranquille !
лиши то!
laisser qqn tranquille
дати спокій
(кому)
mer tranquille (calme, étale, belle, immobile, plate, sereine)
тихе (лагідне, спокійне) море
soyez tranquille
не хвилюйтеся
soyez tranquille, on reviendra !
будьте певні, ми ще повернемося!
vie tranquille
стабільне становище в житті
vin tranquille
тихе вино
loc.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
avoir l’esprit (la conscience) tranquille
нічим не перейматися
avoir l’esprit (la conscience) tranquille
мати чисту совість
avoir l’esprit (la conscience) tranquille
мати спокійне сумління
tranquille comme Baptiste
незворушна у своєму спокої людина
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title