Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
statue
Masquer les exemples
n. f.
[staty]
(pl.
statues
)
ста́туя (
ж.
)
;
фігу́ра (
ж.
)
;
фігу́рка (
ж.
)
statue de pierre
-
камінна статуя
statue de bronze
-
бронзова фігурка
sculpter une statue
-
ліпити статую
refondre une statue
-
переплавляти статую
statue grandeur nature
-
статуя в натуральну величину
statues sous un dais
-
статуя під склепінням
statues dans une niche
-
статуя у ніші
statue dévêtue
-
оголена статуя
(
[архіт.]
)
statue-colonne (
f
)
-
ста́туя-коло́на (
ж.
)
Syn.:
figure
,
statuette
скульпту́ра (
ж.
)
;
бюст (
ч.
)
statue de marbre
-
мармуровий бюст
стовп (
ч.
)
лід (
ч.
)
ta femme est une statue
-
твоя дружина ‒ лід
Syn.:
[заст.]
:
idole
вті́лення (
с.
)
la statue de la douleur
-
втілення страждань
**********
(
[бібл.]
)
la statue aux pieds d’argile
-
колос на глиняних ногах
être droit/raide/immobile comme une statue
-
кілком стояти
;
скамені́ти
;
остовпі́ти
;
укля́кти
;
задереві́ти
Phrases qui contiennent "statues"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
13
Afficher les phrases
la statue de la douleur
втілення страждань
refondre une statue
переплавляти статую
sculpter une statue
ліпити статую
statue ancienne intacte
врятована стародавня статуя
statue de bronze
бронзова фігурка
statue de marbre
мармуровий бюст
statue de pierre
камінна статуя
statue dévêtue
оголена статуя
statue grandeur nature
статуя в натуральну величину
statues dans une niche
статуя у ніші
statues sous un dais
статуя під склепінням
surgir comme une statue de Commandeur
з’являтися мов статуя Командора
ta femme est une statue
твоя дружина ‒ лід
archéol.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
statue-menhir (
f
)
менгі́р (
ч.
)
archit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
statue-colonne (
f
)
ста́туя-коло́на (
ж.
)
Bible
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
la statue aux pieds d’argile
колос на глиняних ногах
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
être droit/raide/immobile comme une statue
задереві́ти
être droit/raide/immobile comme une statue
скамені́ти
être droit/raide/immobile comme une statue
укля́кти
être droit/raide/immobile comme une statue
кілком стояти
être droit/raide/immobile comme une statue
остовпі́ти
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title