Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

solliciter
  1. v.[sɔlisite]  (p.p. sollicité)
    1.  ([заст.]; qqn) 
      1. клопота́тися
         
        (про кого)
      2. проха́ти
         
        (про кого)
    2.  (qqn) 
      1. домага́тися
         
        (кого)
        Syn.: importuner
      2. добива́тися
         
        (чого)
        je sollicite votre attention depuis quinze jours - протягом двох тижнів я добиваюся вашої прихильності
    3.  (qqn à qqch) 
      спонука́ти
       
      (кого до чого)
      il l’a sollicité à la révolte - він спонукав його до бунту
    4.  (qqch) 
      виклика́ти
       
      (що)
      Syn.: appeler
    5.  (qqn, qqch) 
      натиска́ти
       
      (на кого, що)
      le mur, trop fortement sollicité, s’est écroulé - стіна, не витримавши натиску, рухнула
      Syn.: pousser