Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
révolte
Masquer les exemples
n. f.
[ʀevɔlt]
(pl.
révoltes
)
бунт (
ч.
)
;
непо́слух (
ч.
)
;
повста́ння (
с.
)
révolte populaire
-
народне повстання
apaiser/calmer une révolte
-
заспокоїти повстання
étouffer/réprimer une révolte
-
придушити/припинити повстання
révolte générale
-
всезагальний бунт
les révoltes d’esclaves
-
непослух рабів
il n’a que quatorze ans, il est en révolte contre tout
-
йому лише чотирнадцять, він бунтує проти всього
Syn.:
désobéissance
,
insoumission
,
insubordination
,
mouvement
,
soulèvement
,
dissidence
за́колот (
ч.
)
;
путч (
ч.
)
révolte préparée
-
змовницький путч
Syn.:
rébellion
,
insurrection
,
mutinerie
ви́ступ (
ч.
)
;
завору́шення (
с.
)
les grandes révoltes
-
великі виступи
Syn.:
dissidence
,
émeute
війна́ (
ж.
)
(
громадянська
)
déployer l’étendard de la guerre/révolte
-
розв’язати війну
;
іти/піти війною
(
на кого, що
) (на кого, що )
Syn.:
guerre
о́пір (
ч.
)
pousser à la révolte
-
спонукати до опору
Syn.:
lutte
обу́рення (
с.
)
Syn.:
sédition
,
indignation
збу́рення (
с.
)
esprit de révolte
-
збурений розум
Syn.:
émotion
,
agitation
**********
lever l’étendard de la révolte
-
бунтува́тися
;
колоти́тися
;
збу́рюватися
;
ворохо́битися
Phrases qui contiennent "révoltes"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
apaiser/calmer une révolte
заспокоїти повстання
esprit de révolte
збурений розум
étouffer/réprimer une révolte
придушити/припинити повстання
il l’a sollicité à la révolte
він спонукав його до бунту
il n’a que quatorze ans, il est en révolte contre tout
йому лише чотирнадцять, він бунтує проти всього
Le peuple s’est révolté contre les lois draconiennes.
Народ повстав проти драконівських законів.
les grandes révoltes
великі виступи
les révoltes d’esclaves
непослух рабів
pousser à la révolte
спонукати до опору
révolte générale
всезагальний бунт
révolte populaire
народне повстання
révolte préparée
змовницький путч
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
déployer l’étendard de la guerre/révolte
іти/піти війною
(на кого, що)
déployer l’étendard de la guerre/révolte
розв’язати війну
lever l’étendard de la révolte
бунтува́тися
lever l’étendard de la révolte
колоти́тися
lever l’étendard de la révolte
збу́рюватися
lever l’étendard de la révolte
ворохо́битися
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title