"queue": traduction du mot en en ukrainien

Peut-être, vous recherchez: gueule, que, quel, quelque, quête.

Phrases qui contiennent "queue"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 5

Il s’est retiré la queue entre les jambes.		Він пішов, підібгавши хвоста.
queue de bœuf		бичачий хвіст
queue de rat		лисуватий хвіст коня
rat à queue courte		хом’я́к (ч.)
tête et queue de chat		голова та хвіст кота

tech.

Nombre de phrases: 2

queue de rat		круглий терпог
queue de rat		круглий напилок

loc.

Nombre de phrases: 32

faire tête à queue		розвертатися задом наперед
faire tête à queue		різко розвертатися
faire tête à queue		розвертатися навзадгузь
la queue basse		шилом патоки вхопивши
la queue basse		піймавши облизня
la queue basse		облизавши макогона
la queue basse		підібгавши хвоста
la queue entre les jambes (entre les pattes)		шилом патоки вхопивши
la queue entre les jambes (entre les pattes)		піймавши облизня
la queue entre les jambes (entre les pattes)		облизавши макогона
la queue entre les jambes (entre les pattes)		підібгавши хвоста
n’avoir ni queue ni tête		без початку і без кінця (нескладний)
n’avoir ni queue ni tête		безла́дний
n’avoir ni queue ni tête		нісені́тний
n’avoir ni queue ni tête		ні до ладу ні до прикладу
sans queue ni tête		безла́дний
sans queue ni tête		нісені́тний
sans queue ni tête		ні до ладу ні до прикладу
sans queue ni tête		без початку і без кінця (нескладний)
s’en aller la queue entre les jambes		йти (геть) похнюпивши носа
s’en aller la queue entre les jambes		йти (геть) підібгавши хвоста
s’en aller la queue entre les jambes		йти (геть) похнюпившись
s’en aller la queue entre les jambes		йти (геть) повісивши носа
s’en aller la queue entre les jambes		сумно йти (геть)
s’en aller la queue entre les jambes		принижено йти (геть)
serrer la queue (entre les jambes)		підібгати хвоста
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		пиши пропало
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		шукай вітра в полі
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		поминай як звали
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		тільки його й бачили
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		спускайся на дно
vous n’en verrez plus ni queue ni oreilles		махни (на все) рукою

loc., fam.

Nombre de phrases: 3

être baptisé avec une queue-de-morue		бути непросипним п’яницею
être baptisé avec une queue-de-morue		бути безпробудним пияком
être baptisé avec une queue-de-morue		бути гірким п’яницею

Trouver une traduction

Peut-être, vous recherchez: gueule, que, quel, quelque, quête.