Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
public
Masquer les exemples
adj.
(pl. m.
publics
; f.
publique
, pl. f.
publiques
)
публі́чний
Phrases qui contiennent "publics"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
17
Afficher les phrases
assistance publique
соціальна допомога
bâtiments publics
громадські будівлі
durant une manifestation, les participants doivent respecter l’ordre public
під час мітингу учасики повинні пильнувати порядку
édifices publics
публічні організації
Gaëlle speede lorsqu’elle paraît en public.
Гаелль хвилюється, коли з’являється на публіці.
je ne ne voudrais pas qu’on se tutoient en public
мені б не хотілося, щоб на людях ми зверталися один до одного на ти
la foule envahit la place publique
натовп заполонив площу
La panique s’est emparé du public dans la salle.
Паніка охопила публіку в залі.
les collectivités publiques
власність громади
les pelouses d’un parc public
газони в публічному парку
nous devrons les écouter attentivement pour répondre aux attentes du public
ми повинні уважно їх слухати аби задовільнити глядача
Nous sommes globalement satisfaits des résultats de la dernière conférence portée sur la santé publique.
Ми цілком задоволені результатами останньої конференції, присвяченої охороні здоров’я.
on fera entrer le public gratis
глядачів ми впускатимемо безплатно
pour quel public écrivez-vous ?
для якого читача ви пишете?
scrutin public
відкрите голосування
séduire le public
завойовувати глядачів
Sorcière, elle a été brûlée en place publique.
Відьма, її спалили на міському майдані.
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
esprit public
громадська думка
droit
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ministère public
прокурату́ра (
ж.
)
loc.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
ennemi public
ворог суспільства (народу)
fille publique
проститу́тка (
ж.
)
fille publique
пові́йниця (
ж.
)
fille publique
шльо́ндра (
ж.
)
fille publique
па́плюга (
ж.
)
fille publique
лоре́тка (
ж.
)
fille publique
хльо́рка (
ж.
)
fille publique
пові́я (
ж.
)
fille publique
шлю́ха (
ж.
)
fille publique
хво́йда (
ж.
)
laver son linge sale en public
виставляти на світ брудне шмаття
laver son linge sale en public
виносити на люди хатні справи
laver son linge sale en public
виносити сміття (бруд) з хати
mettre au ban de l’opinion publique
підбурити громадськість проти
(кого, чого)
télécom.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
bande de fréquences publique
цивільний діапазон
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title