Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

pelouse
  1. n. f.[p(ə)luz]  (pl. pelouses)
      1. газо́н (ч.)
        ;
        галя́ва (ж.)
        ;
        галя́вина (ж.)
        les pelouses d’un parc public - газони в публічному парку
        Anna, laisse leur pelouse tranquille - Анно, залиш той газон в спокої
        prière de ne pas marcher sur les pelouses - прохання не ходити по газонах
        Syn.: gazon
      2. лу́чка (ж.)
        ;
        лужо́к (ч.)
        ;
        па́лука (ж.)
        arroser sa pelouse - поливати лужок біля дому
      3. морі́г (ч.)
        ;
        мурава́ (ж.)
        ;
        моріжо́к (ч.)
    2. газон на іподромі
       
      (відкритий для широкого загалу)
      la pelouse et le pesage étaient blindés - газон та трибуни на іподромі аж тріщали