Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: on dirait qu’il est  pauvre il chérit son malheur.
on dirait qu’il est né pauvre, il chérit son malheur