"mettre la main": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: mettre la main.

mettre la main

Phrases qui contiennent "mettre la main"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

érot., loc.

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 11

(en) mettre sa/la main au feu		дати собі руку відтяти
mettre la main à la pâte		докинути свою лепту
mettre la main à la pâte		самому братися за роботу
mettre la main à la plume		взятися за перо
mettre la main à l’œuvre		докинути свою лепту
mettre la main à l’œvre		самому братися за роботу
mettre la main à l’ouvrage		докинути свою лепту
mettre la main à l’ouvrage		самому братися за роботу
mettre le marché en main		висувати свої умови, вимоги (кому)
mettre sa main au/sur le billot		дати собі руку відтяти
mettre/appuyer la main sur son cœur		запевняти в своїй щирості