Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

lourdement
  1. adv.[luʀdəmɑ̃]
      1. невпра́вно
        ;
        вайлува́то
        ;
        неповоро́тно
        marcher lourdement - вайлувато йти
      2. незда́ло
        ;
        незгра́бно
        ;
        неокови́рно
        insister lourdement - нездало наполягати
      1. ва́жко
        ;
        тя́жко
        ;
        важкува́то
        Le ciel pleut lourdement. - Небо тяжко плаче дощем.
        Syn.: pesamment
      2. си́льно
        Le poids de la dette continue de peser lourdement sur notre pays. - Міжнародна заборгованість сильно впливає на нашу державу.
    3. гру́бо
      ;
      грубува́то
      se tromper lourdement - припуститися грубої помилки