Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

orientation
  1. n. f.[ɔʀjɑ̃tɑsjɔ̃]  (pl. orientations)
      1. орієнта́ція (ж.)
        avoir le sens de l’orientation - добре орієнтуватися у просторі
        orientation professionnelle des élèves - професійна орієнтація учнів
      2. орієнтува́ння (с.)
      1. курс (ч.)
        ;
        керу́нок (ч.)
        ;
        скеро́ваність (ж.)
        Il a pris la responsabilité de l’orientation politique d’un parti. - Він узяв на себе відповідальність за політичний курс партії.
        La vie a pris une orientation nouvelle. - Життя змінило свій керунок.
        Syn.: tendance
      2. скеро́вування (с.)
      1. на́прям (ч.)
        ;
        на́прямок (ч.)
        La boussole permet de connaître l’orientation d’un lieu. - Компас допомагає визначити напрямок.
        L’orientation de ses études n’est pas encore claire. - Напрямок його навчання до кінця не визначений.
        Syn.: direction
      2. направля́ння (с.)
        ;
        напрямля́ння (с.)
      1. розташува́ння (с.)
        l’orientation d’un temple - розташування храму
      2. спрямо́ваність (ж.)
        ;
        спрямо́вування (с.)
        Syn.: situation, [заст.]: aspect