1. v.
   [gʀɛ̃pe]  (p.p. grimpé)
   1.  (à, sur qqch) 
      1. де́ртися

          

         (куди, на що)

         ;
         здира́тися

          

         (куди, на що)

         ;
         видира́тися

          

         (куди, на що)
      2. дря́патися

          

         (куди, на що)

         ;
         видря́пуватися

          

         (куди, на що)
      3. лі́зти

          

         (куди, на що)

         ;
         заліза́ти

          

         (куди, на що)
         toute mon enfance je grimpais aux arbres et jouais avec des garçons - все дитинство я лазила по деревах і гралась з хлопчаками
   2.  (dans, sur qqch) 
      заска́кувати

       

      (у що, куди)
      Allez, grimpe sur mon vélo on va choper ton bus au prochain arrêt. - Давай, заскакуй на велик, ми перехопимо автобус на наступній станції.
   3.  (vers qqch) 
      підійма́тися
      route qui grimpe dur - дорога стрімко йде вгору
   4.  (à, sur qqch) 
      1. ви́тися

          

         (про рослини)
      2. пну́тися

          

         (куди, на що)
   5.  ([вульг.])   (qqn) 
      зала́зити

       

      (на кого)
   6. рости́

       

      (про ціни)
      les prix en Ukraine grimpent rapidement - в Україні ціни ростуть як на дріжджах

**********