Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

exhaustif
  1. adj.[ɛgzostif, iv]  (pl. m. exhaustifs; f. exhaustive, pl. f. exhaustives)
    1.  ([рідк.]) 
      який виснажує ґрунт
      Ces cultures sont exhaustives, il va falloir les remplacer. - Ці культури виснажують ґрунт, слід буде їх замінити.
      Syn.: épuisant
    2. виче́рпний
      ;
      по́вний
      ;
      всебі́чний
      Sa thèse est exhaustive, elle l’a bien travaillée. - Її дисертація вичерпна, вона добре над нею попрацювала.
      Syn.: complet
    3. висна́жливий
      ;
      змо́рний
      Son état de santé l’a fait quitter son travail exhaustif. - Він був змушений покинути свою роботу за станом здоров’я.