1. v.
   [ɛgzaʒeʀe]  (p.p. exagéré)
   1. 1.  (qqch) 
         перебі́льшувати

          

         (що)

         ;
         перебо́рщувати
         exagérer le côté comique d’une situation - перебільшувати комічність ситуації

         elle prétend avoir mis trois ans à comprendre son mari, elle exagère! - каже, що витратила три роки аби зрозуміти, ким насправді є її чоловік, це ж вона перебільшує!

         exagérer sa tristesse - переборщити з горем

         exagérer un maquillage - переборщити з макіяжем

         il ne faut cependant pas s’exagérer les inconvénients de cette affaire - не будемо, однак, перебільшувати невигоди, що супроводжують нашу спарву
         Syn.: agrandir, amplifier, développer, enfler, grossir
      2.  ([арх.], qqn) 
         переоці́нювати

          

         (кого)
         Syn.: surestimer
      3.  (qqch) 
         підкре́слювати

          

         (що)
         veste ajustée qui exagère la finesse de la taille - обтислий піджак підкреслить витончену поставу
         Syn.: pousser, charger, outrer
   2. 1. перейти межі
         me déranger à cette heure-ci, tout de même il ne faut pas exagérer! - турбувати мене так пізно, та це переходить усі межі!
         Syn.: aller trop loin, dépasser, passer, attiger, chariboter, charrier
      2. багато собі дозволити
         Syn.: abuser

**********

1. v. pron.
   [sɛgzaʒeʀe]  (p.p. exagéré)
   1. збі́льшуватися

      ;
      погі́ршуватися
      Syn.: augmenter
   2.  (qqch) 
      1. перебі́льшувати

          

         (що)
         Syn.: accentuer
      2. переоці́нювати

          

         (що)
         s’exagérer ses propres qualités - переоцінювати власні якості
         Syn.: ajouter, broder, bluffer, se gonfler, hâbler, vanter