Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

crapuleux
  1. adj.[kʀapylø, øz]  (pl. m. crapuleux; f. crapuleuse, pl. f. crapuleuses)
      1. безсоро́мний
        ;
        соромі́тний
        ;
        безсти́дний
        ;
        амора́льний
        ;
        поро́чний
        mener une vie crapuleuse - вести безсоромне життя
      2. зіпсу́тий
        ;
        облу́дний
      3. непристо́йний
        ;
        розтлі́нний
        des manières crapuleuses - непристойні манери
      1. відра́зний
        ;
        гидки́й
      2. мерзе́нний
        ;
        мерзо́тний
      1. гане́бний
        ;
        підло́тний
        ;
        ни́ций
        crime crapuleux - ганебний злочин
        Syn.: sordide
        Ant.: honnête
      2. паску́дний
        ;
        плюга́вий
        individu crapuleux - плюга́вець (ч.); по́ки́дьок (ч.)
    4.  ([заст.]) 
      1. непу́тній
        ;
        безпу́тній
        ;
        непутя́щий
        Syn.: vicieux
      2. розгу́льний
        ;
        шалапу́тний
        Syn.: débauché
      3. масни́й