"conne": traduction du mot en en ukrainien

conne

n. m.
[kɔn] (pl. connes)
1. дуре́па (ж.)
  ;
  ідіо́тка (ж.)
  ;
  недоте́па (ж.)
  ;
  нетя́ма (ж.)
  ;
  просторі́ка (ж.)
  ;
  тупи́ця (ж.)
  ;
  шеле́па (ж.)

con

n. m.
[kɔ̃] (pl. cons)
1. ([ерот.])
  1. зовнішні статеві органи жінки
    Syn.: sexe, [фам.] : chatte
  2. ву́льва (ж.)
    ;
    вагі́на (ж.)
    Syn.: vulve, vagin
2. 1. дурни́й (ч.)
    ;
    ду́рень (ч.)
    ;
    ду́рник (ч.)
    ;
    дури́ло (ч.)
    c’est un con remarquable - це неабиякий дурень
    ([прост.]) piège à cons ([прост.]) ([[pop.]] ) - пастка для дурнів
  2. тупа́к (ч.)
    ;
    бе́взень (ч.)
    ;
    бевзь (ч.)
    ;
    бла́зень (ч.)
    ;
    блазню́к (ч.)
    ;
    бо́вдур (ч.)
    ;
    бовва́н (ч.)
    ;
    дунду́к (ч.)
  3. ідіо́т (ч.)
    ;
    йо́лоп (ч.)
    ;
    крети́н (ч.)
    ;
    недоте́па (ч.)
    ;
    недо́умок (ч.)
    il est un méchant con - він добрячий кретин
adj.
[kɔ̃, kɔn] (pl. m. cons; f. conne, pl. f. connes)
1. дурни́й
  ;
  ідіо́тський
  ta blague est conne - твій жарт ідіотський
  Syn.: idiot, crétin

**********

- ; ; ; ; ; ; (в кого); ; ; ; ; (в кого); (в кого); ; ; ; (в кого)

([фам.]) ([фам.]) - (в кого); ; ; ; ; ; ; ; ; (в кого)

([фам.]) ([фам.]) - ; ; (в кого); (в кого); ; (в кого); (в кого)

Phrases qui contiennent "conne"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 9

loc.

Nombre de phrases: 36

loc., pop.

Nombre de phrases: 1

loc., fam.

Nombre de phrases: 38

Ce con obtus ne va rien comprendre.		Цей тупак нічого не зрозуміє.
c’est un con remarquable		це неабиякий дурень
Fiche-moi la paix, sale con !		Дай мені спокій, бридкий вилупку!
il est un méchant con		він добрячий кретин
ne fais pas le con !		не придурюйся!
ne fais pas le con !		не клей дурня!
ta blague est conne		твій жарт ідіотський
tu m’a écrit ton message à la con, et là je dois te répondre, tu crois ?		ти надіслав мені те несусвітне повідомлення і думаєш, що я оце маю відповідати?
une histoire à la con qui m’est arrivée l’année dernière		недоладний роман, що я пережила минулого року

à la con		нісені́тний
à la con		безглу́здий
à la con		дурни́й
à la con		абсу́рдний
à la con		невмі́лий
à la con		неокови́рний
à la con		недола́дний
à la con		незгра́бний
à la con		ідіо́тський
à la con		несусві́тний
con comme la lune		дурний, хоч об дорогу вдар
con comme la lune		такого дурня пошукати
con comme la lune		дурень дурнем
con comme la lune		бовдур бовдуром
con comme la lune		туман туманом
con comme la lune		тричі дурень
con comme la lune		дурний, аж світиться
con comme la lune		набитий (безнадійний, заплішений) дурень
con comme la lune		ума ні з шило нема (в кого)
con comme la lune		розуму ані ложки (в кого)
con comme la lune		дурний як пень (як колода, як ступа, як драний чобіт)
con comme la lune		пуста макітра (в кого)
con comme la lune		розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) (в кого)
con comme la lune		дурний ‒ далі нікуди
con comme la lune		несосвітенний (непроторенний, заплішений) дурень
con comme la lune		від світа дурень
con comme la lune		кругом дурень
con comme la lune		дурний, аж крутиться
faire le con		прибиратися дурнем
faire le con		клеїти дурня
faire le con		удавати дурня
faire le con		приду́рюватися
jouer au con		приду́рюватися
jouer au con		удавати дурня
jouer au con		клеїти дурня
jouer au con		прибиратися дурнем

con comme un balai		дурний, аж світиться
con comme un balai		дурень дурнем
con comme un balai		тричі дурень
con comme un balai		дурний як пень (як колода, як ступа, як драний чобіт)
con comme un balai		від світа дурень
con comme un balai		дурний, хоч об дорогу вдар
con comme un balai		кругом дурень
con comme un balai		такого дурня пошукати
con comme un balai		дурний, аж крутиться
con comme un balai		туман туманом
con comme un balai		бовдур бовдуром
con comme un balai		дурний ‒ далі нікуди
con comme un balai		несосвітенний (непроторенний, заплішений) дурень
con comme un balai		розуму ані ложки (в кого)
con comme un balai		розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) (в кого)
con comme un balai		пуста макітра (в кого)
con comme un balai		ума ні з шило нема (в кого)
con comme un balai		набитий (безнадійний, заплішений) дурень
con comme un balai		повний дурень
con comme un panier		дурний ‒ далі нікуди
con comme un panier		повний дурень
con comme un panier		дурний як пень (як колода, як ступа, як драний чобіт)
con comme un panier		набитий (безнадійний, заплішений) дурень
con comme un panier		ума ні з шило нема (в кого)
con comme un panier		пуста макітра (в кого)
con comme un panier		несосвітенний (непроторенний, заплішений) дурень
con comme un panier		розуму в голові ні на макове зерня (ні на мачину) (в кого)
con comme un panier		розуму ані ложки (в кого)
con comme un panier		дурний, хоч об дорогу вдар
con comme un panier		дурень дурнем
con comme un panier		бовдур бовдуром
con comme un panier		туман туманом
con comme un panier		дурний, аж світиться
con comme un panier		дурний, аж крутиться
con comme un panier		такого дурня пошукати
con comme un panier		від світа дурень
con comme un panier		кругом дурень
con comme un panier		тричі дурень

Trouver une traduction

**********