Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
café
Masquer les exemples
n. m.
[kafe]
(pl.
cafés
)
ка́ва (
ж.
)
;
кавове зерно
café au lait
-
кава з молоком
café arrosé
-
кава з додаванням алкоголю
café mêlé de rhum
-
кава з ромом
café crème
-
кава з вершками
café moulu
-
мелена кава
café complet
-
сніданок з кавою
café décaféiné
-
кава без кофеїну
café soluble
-
розчинна кава
griller du café
-
обсмажувати каву
un mauvais café
-
погана кава
café noir
-
чорна кава
(
без молока
) (без молока )
faire réchauffer du café
-
підігріти каву
une tasse à café
-
кавова чашка
une glace avec de l’essence de café
-
морозиво зі смаком кави
café vert
-
зелена кава
(
необсмажені зерна
) (необсмажені зерна )
un café serré
-
міцна кава
préparation du café
-
приготування кави
plantation de café
-
кавова плантація
(
[кул.]
)
café liégeois
-
льєзька кава
(
десерт на основі кави, морозива та вершкового крему
) (десерт на основі кави, морозива та вершкового крему )
il a fait 5 pauses-café depuis le début de la journée de travail et vous prétendez ne pas le remarquer
-
він п’ять разів робив перерву на каву протягом робочого дня, а ви вдаєте, що не бачите
j’au dû repasser par la maison, j’ai renversé mon café sur la robe beige
-
я мала зайти додому, розлила каву на світлу сукню
marc de café
-
кавова гуща
la détérioration d’une machine à café par des utilisateurs sans soin
-
поломка кавоварки через недбалих користувачів
éclair au café
-
кавовий еклер
café en poudre
-
мелена кава
divination à l’aide du marc de café
-
гадання на кавовій гущі
je te fais du café ?
-
я зроблю тобі кави?
sortes de café
-
сорти кави
mon père aimait le café brûlant
-
мій батько любив пити дуже гарячу каву
un café express
-
еспре́со (
с.
)
je t’invite à prendre le café ce soir
-
я запрошую тебе ввечері на каву
кафе́ (
с.
)
(
invar.
)
café-bar (
m
)
-
кафе́-ба́р (
ч.
)
(
[швейц.]
)
bar à café
(
[швейц.]
) ([[Switz.]] ) -
кафе з безалкогольними напоями
;
кав’я́рня (
ж.
)
**********
(
[регіон.]
)
café bouillu, café foutu
(
[реліг.]
)
-
кава скипіла ‒ не буде вже з неї діла
(
[фам.]
)
c’est fort de café
(
[фам.]
)
-
це вже занадто
(
[регіон.]
)
café boullu, café foutu
(
[реліг.]
)
-
кава скипіла ‒ не буде вже з неї діла
(
[ірон.]
)
Racine passera comme le café
(
[ірон.]
)
-
все проходить, все забувається, і Расін там буде
Phrases qui contiennent "café"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
37
Afficher les phrases
café arrosé
кава з додаванням алкоголю
café au lait
кава з молоком
café avec de la crème
кава з вершками
café complet
сніданок з кавою
café crème
кава з вершками
café décaféiné
кава без кофеїну
café en poudre
мелена кава
café mêlé de rhum
кава з ромом
café moulu
мелена кава
café noir
чорна кава
(без молока)
café soluble
розчинна кава
café vert
зелена кава
(необсмажені зерна)
café-bar (
m
)
кафе́-ба́р (
ч.
)
divination à l’aide du marc de café
гадання на кавовій гущі
éclair au café
кавовий еклер
faire réchauffer du café
підігріти каву
Finis de prendre ton café et partons.
Допивай свою каву і йдемо.
griller du café
обсмажувати каву
il a fait 5 pauses-café depuis le début de la journée de travail et vous prétendez ne pas le remarquer
він п’ять разів робив перерву на каву протягом робочого дня, а ви вдаєте, що не бачите
j’au dû repasser par la maison, j’ai renversé mon café sur la robe beige
я мала зайти додому, розлила каву на світлу сукню
Je préfère le thé au café.
Мені більше подобається чай, а не кава.
je suis arrivée au café, du coup j’ai rien mangé
я прийшла, коли вони вже бралися до кави, от і залишилась голодна
je te fais du café ?
я зроблю тобі кави?
je t’invite à prendre le café ce soir
я запрошую тебе ввечері на каву
Je vais prendre une tasse de chocolat pour maman et un café pour toi.
Я замовлю чашку шоколаду для мами і філіжанку кави для тебе.
la détérioration d’une machine à café par des utilisateurs sans soin
поломка кавоварки через недбалих користувачів
marc de café
кавова гуща
mon père aimait le café brûlant
мій батько любив пити дуже гарячу каву
plantation de café
кавова плантація
préparation du café
приготування кави
sortes de café
сорти кави
un café express
еспре́со (
с.
)
(
invar.
)
un café serré
міцна кава
un mauvais café
погана кава
une glace avec de l’essence de café
морозиво зі смаком кави
une tasse à café
кавова чашка
une tasse de café, une chaise confortable, on parlera tranquillement
за горнятком кави, зручно влаштувавшись на стільці, ми спокійно поговоримо
régional
,
prov.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
café bouillu, café foutu
кава скипіла ‒ не буде вже з неї діла
café boullu, café foutu
кава скипіла ‒ не буде вже з неї діла
culin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
café liégeois
льєзька кава
(десерт на основі кави, морозива та вершкового крему)
iron.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Racine passera comme le café
все проходить, все забувається, і Расін там буде
loc.
,
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
c’est fort de café
це вже занадто
Suisse
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
bar à café
кафе з безалкогольними напоями
bar à café
кав’я́рня (
ж.
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title