Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

absolu
  1. adj.[apsɔly]  (pl. m. absolus; f. absolue, pl. f. absolues)
    1. абсолю́тний
      ;
      необме́жений
      ;
      безумо́вний
      ;
      самовла́дний
      ;
      самодержа́вний
      monarchie absolue - абсолютна монархія
      pouvoir absolu - необмежена влада
      Ant.: libéral
    2. категори́чний
      ;
      беззапере́чний
      ;
      безпере́чний
      ;
      незапере́чний
      ton absolu - категоричний тон
    3. абсолю́тний
      ;
      по́вний
      ;
      тота́льний
      ;
      цілкови́тий
      ;
      беззастере́жний
      majorité absolue - абсолютна більшість
      vérité absolue - цілковита правда
      ([військ.])  arme absolue - абсолютна зброя
      ([право])  nullité absolue d’un acte - абсолютна недійсність правового акту
    4. бездо́мішковий
      ;
      абсолю́тний
      ;
      чи́стий
      alcool absolu - абсолютний спирт (чистий) (чистий )
      Syn.: concret, pur
    5. абсолю́тний
      ([фіз.])  température absolue - абсолютна температура
      ([метрол.])  appareil absolu - прилад для абсолютних вимірювань
      ([матем.])  valeur absolue - абсолютна величина; абсолютне значення; мо́дуль (ч.)
    6.  ([реліг.]) 
      абсолю́тний
      ([реліг.])  rémission absolue des péchés - абсолютне відпущення гріхів
      ([реліг.])  l’Être absolu / essentiel / éternel / parfait / suprême - Бог (ч.)
    7.  ([грам.]) 
      абсолю́тний
      ([грам.])  ablatif absolu - абсолютний аблатив
      ([грам.])  superlatif absolu - елати́в (ч.)
      ([грам.])  emploi absolu d’un verbe transitif - абсолютний вжиток перехідного дієслова (без додатка) (без додатка )
      ([арх.]; [грам.])  proposition absolue ([арх.]) ([[archaic]] ) - самостійне речення
  2. n. m.[apsɔly]  (pl. absolus)
    1.  ([філос.]) 
      абсолю́т (ч.)
    2. у звороті "dans l’absolu"
      dans l’absolu - загало́м
    3. абсолютне поняття
      ;
      при́нцип (ч.)
      ;
      ці́нність (ж.)
Phrases qui contiennent  "absolus"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 9
génér., vieilli
Nombre de phrases: 2
arch., gramm.
Nombre de phrases: 1
chem. de fer
Nombre de phrases: 2
chorégr.
Nombre de phrases: 1
droit
Nombre de phrases: 1
gramm.
Nombre de phrases: 3
ind. lég.
Nombre de phrases: 1
math.
Nombre de phrases: 3
métrol.
Nombre de phrases: 1
mil.
Nombre de phrases: 1
parf.
Nombre de phrases: 1
phys.
Nombre de phrases: 1
relig.
Nombre de phrases: 2