Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
à
peine
.
à peine
Masquer les exemples
loc. adv.
зале́две
;
ле́две
Phrases qui contiennent "à peine"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
abolir la peine de mort
скасувати смертну кару
Elle parle avec rapidité, parfois je comprends à peine ce qu’elle me dit.
Вона так скоро розмовляє, інколи я не розумію її.
et ce sont mes propres imaginations qui me causent de grandes peines !
власні ілюзії змушують мене страждати!
loc.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
avoir de la peine à mettre un pied devant l’autre
насилу ноги переставляти
avoir de la peine à mettre un pied devant l’autre
ледве йти
être dur à la peine
працювати, не покладаючи рук
peine à dormir debout
даремна робота
peine à dormir debout
марні зусилля
loc.
,
prov.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
à chaque jour suffit son mal/sa peine/sa tâche
новий день ‒ нові турботи
chaque jour a sa peine
новий день ‒ нові турботи
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
даси коневі полови, то будеш робити поволі
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
волові дай полови та жени поволі, а коневі вівса, та жени, як пса
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
сінним конем, а солом’яним волом не далеко заїдеш
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title