Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

vibeGB: /vʌɪb/US: /vaɪb/
  1. n.  ([розм.])   (vibes) 
    1. атмосфе́ра (ж.)
      (певного місця)
      The vibes weren’t right. - Атмосфера була не та.
      1. емо́ції (мн.)
        ;
        відчуття́ (мн.)
        good/bad vibes - позитивні/негативні емоції
      2. емоційний стан
        ;
        на́стрій (ч.)
        Syn.: mood
    3.  (скороч. від vibraphone) 
      вібрафо́н (ч.)
      Syn.: vibraphone
  2. v.  (vibed | vibed) tr. and intr. 
    1. tr. 
      1. відправля́ти
         
        (що)
        ;
        посила́ти
         
        (що)
         (певні емоції, почуття) 
        Syn.: transmit
      2. випромі́нювати
         
        (що)
         (певну атмосферу) 
        Mark vibed pure sorrow. - Марк випромінював важку скорботу.
    2. intr.   ([розм.]) 
      1. слу́хати
        (популярну музику)
        Syn.: listen
      2. танцюва́ти
        (під популярну музику)
        Syn.: dance
    3. intr.   ([розм.]) 
      ладна́ти
      (мати гарні стосунки з кимось)
      Monica and Rachel vibe well with each other. - Моніка та Рейчел добре ладнають між собою.
      Syn.: get on
    4. tr. 
      розповіда́ти
       
      (що)