Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
trouble
Masquer les exemples
n.
пробле́ма (
ж.
)
;
кло́піт (
ч.
)
Phrases qui contiennent "trouble"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
be asking for trouble/it
напрошуватися на неприємності
cause trouble
причиняти неприємність
get into trouble/difficulties
вплутуватися в проблеми
get [sb] out of trouble
визволити з біди (з лиха, з напасті)
(кого)
get [sb] out of trouble
вирішувати чиїсь проблеми
have trouble sleeping
засинати з труднощами
if I could trouble you for a piece of paper.
чи не могли б Ви мені дати клаптик паперу, будь ласка?
Just ask Mary to note it and save yourself the trouble of remembering.
Просто попроси Мері занотувати і не заморочуйся тим, щоб запам’ятовувати.
save sb the trouble (bother)
позбавляти клопоту
stir up trouble
каламутити воду
You’re in dead trouble now, dear!
У тебе серйозні проблеми, дорогенька!
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
woman trouble
труднощі, з якими стикається одружений чоловік через стосунки на стороні
fam.
,
arch.
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
woman trouble
гінекологічні проблеми
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
get sb into trouble
зробити комусь дитину
(зазвичай про чоловіка, що запліднює неодружену жінку чи дівчину)
brit.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
The trouble is, the government won’t listen. ‒ Well, this is it. (’Macmillan Dictionary’)
Проблема в тому, що уряд не дослухається. ‒ У цьому й річ.
brit.
,
humor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
there’s trouble at t’mill
вживається, щоб сказати, що певна група людей чи організація перебуває у складній ситуації тощо
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
don’t trouble trouble till trouble troubles you
не буди лиха, доки спить тихо
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title