"the start": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: the start.

the start

phr.
1. старт (ч.)
  (місце, з якого починаються перегони)

Phrases qui contiennent "the start"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 25

vieilli

Nombre de phrases: 2

loc.

Nombre de phrases: 2

And when it came to the point, I started to stammer and couldn’t say a word!		І коли дійшло до вирішального моменту, я почала заїкатися і не могла вимовити і слова!
As I started the engine, I heard some strange sounds.		Коли я завів двигун, я почув дивні звуки.
get the car/engine started		заводити машину / двигун
My enthusiasm started flagging in the long run.		Зрештою моє завзяття почало слабнути.
(right) from the start		з самого початку
(right) from the start		зра́зу
(right) from the start		одра́зу
(right) from the start		відра́зу
(right) from the start		з самого початку
She woke from the dream with a start.		Вона покинулася здригнувшись.
start the day [with sth]		починати день (чим)
start/get off on the wrong/right foot		вдало/невдало починати
start/get/set/keep the ball rolling		зрушити справу
start/get/set/keep the ball rolling		дати справі хід
start/stop the clock		починати/закінчувати відлік часу
The appreciative audience started applauding.		Задоволена публіка почала аплодувати.
the beginning/start of the year		початок року
The championship is to start in two weeks.		Чемпіонат має розпочатися за два тижні.
The concert is about to start.		Концерт зараз розпочнеться.
The conference was about to start when we entered.		Конференція саме мала розпочатися, коли ми ввійшли.
The match started when the whistle blew.		Матч розпочався, щойно пролунав свисток.
The party started at 9 p.m. and it is all on.		Вечірка почалася о 9 вечора і триває безперестанку.
the start of the year		початок року
There are three points in my speech. We will start with the last one.		У моїй промові є три пункти. Ми почнемо з останнього.
When should I make a start on the research?		Коли мені слід розпочати дослідження?

get the start of		перебо́рювати (кого, що)
get the start of		брати (мати) перевагу (над ким, чим)

get/start off on the right foot		вдало починати
get/start off on the wrong foot		невдало починати

Trouver une traduction