Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: talk through one’s backside.
talk through one’s backside
  1. phr.
    1.  ([розм.]) 
      1. верзти нісенітниці
      2. дурне молоти (торочити, правити, городити, плести)
      3. говорити (верзти) таке, що й купи не держиться (що й на голову не налізе)
      4. говорити таке, що не причепити ні до кола, ні до плоту
      5. гнати химери
      6. говорити (плескати, правити) казна-що
      7. розказувати сон рябої кобили
      8. говорити таке, що ні пришити, ні прилатати [ні кому дурно дати]