Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
tale
GB
:
/teɪl/
US
:
/teɪl/
Masquer les exemples
n.
ка́зка (
ж.
)
folk tale
-
народна казка
cautionary tale
-
повчальна історія
fairy tale
-
чарівна казка
Syn.:
story
,
narrative
брехня́ (
ж.
)
;
ви́гадка (
ж.
)
;
ба́йка (
ж.
)
Syn.:
lie
плі́тка (
ж.
)
tell tales
-
пліткува́ти
Syn.:
gossip
(
[арх.]
)
кі́лькість (
ж.
)
;
число́ (
с.
)
Syn.:
tally
,
count
(
[заст.]
)
розповіда́ння (
с.
)
Phrases qui contiennent "tale"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
cautionary tale
повчальна історія
fairy tale
ви́гадка (
ж.
)
fairy tale
брехня́ (
ж.
)
fairy tale
чарівна казка
fairy-tale
малоймові́рний
fairy-tale
успі́шний
fairy-tale
щасли́вий
fairy-tale
казко́вий
folk tale
народна казка
Many people survived a volcanic eruption and live to tell the tale.
Багато людей пережило виверження вулкана і живуть, щоб про це розповісти.
old wives’ tale
нісені́тниці (
мн.
)
old wives’ tale
дурни́ці (
мн.
)
tale of woe
серія нещасливих подій
tale of woe
сумна історія
tall tale
небили́ця (
ж.
)
tell a story/tale
розказувати історію/казку
tell its own tale/story
бути досить промовистим
tell tales
пліткува́ти
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
a tale of a tub
сумнівна історія
désappr.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
an old wives’ tale
нісені́тниця (
ж.
)
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
...and thou... whom I from meaner form Have benched, and reared to worship... (William Shakespeare, "Winter’s Tale")
...Ти, милістю піднесений моєю З ослона грубого у панське крісло... (Пер. В. Коптілова)
loc.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
live to tell the tale
вижити, щоб про щось розповісти
spin (sb) a yarn, tale, etc
розказувати байки
(
кому
)
spin (sb) a yarn, tale, etc
городити небилиці
(
кому
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title