Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
surprise
GB
:
/səˈprʌɪz/
US
:
/sə(r)ˈpraɪz/
Masquer les exemples
n.
несподі́ванка (
ж.
)
;
сюрпри́з (
ч.
)
be a surprise
-
бути сюрпризом
an element of surprise
-
елемент несподіванки
come as no surprise
-
не дивувати
have a surprise for sb
-
мати сюрприз для когось
give sb a surprise
-
робити сюрприз
Syn.:
surprise
здивува́ння (
с.
)
to my surprise
-
на моє здивування
a yell of surprise/delight
-
крик від подиву/радості
much to one’s surprise
-
на чиєсь превелике здивування
Syn.:
astonishment
,
amazement
v.
(
surprised | surprised
)
tr.
дивува́ти
(
кого, що
)
Syn.:
astonish
,
amaze
захопити зненацька
(
кого
)
adj.
несподі́ваний
Phrases qui contiennent "surprise"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
27
Afficher les phrases
a yell of surprise/delight
крик від подиву/радості
an element of surprise
елемент несподіванки
be a surprise
бути сюрпризом
be in for a surprise
бути здивованим
catch sb by surprise
заставати зненацька
(
кого
)
come as a surprise
дивува́ти
come as no surprise
не дивувати
get/have a surprise
отримувати сюрприз
give sb a surprise
робити сюрприз
have a surprise for sb
мати сюрприз для когось
I was actually a bit surprised.
Насправді я трохи здивувалась.
Just fancy my surprise!
Лише уяви собі моє здивування!
much to one’s surprise
на чиєсь превелике здивування
She’s in for an unpleasant surprise.
На неї чекає неприємна несподіванка.
spring a surprise [on sb]
робити сюрприз
(
кому
)
surprise, surprise
сюрпри́з (
ч.
)
(
уживається як вигук
)
surprise, surprise
уживається з іронією, коли щось дуже передбачуване
take sb by surprise
заскочити (застукати, захопити) зненацька
(
кого
)
take sb/sth by surprise
захоплювати зненацька
(
кого, що
)
The women played the piano with surprising facility.
Жінка грала на фортепіано з дивовижною легкістю.
there’s a surprise in store [for sb]
на когось чекає сюрприз
to my surprise
на диво
to my surprise
на моє здивування
To my surprise, he answered correctly.
На диво, він відповів правильно.
Unknown to me, he threw a surprise party.
Не доводячи мене до відома, він влаштував вечірку-сюрприз.
We got a surprise when we got home.
На нас чекав сюрприз, коли ми дістались додому.
yell [out] in surprise/pain etc
скрикнути від подиву/болю тощо
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title