Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: strike while the iron is hot.
strike while the iron is hot
  1. phr.
      1. куй залізо, доки (поки, коли) гаряче
      2. коваль клепле, доки тепле
      3. хапай, Петре, доки тепле
      4. хапай, дяче, поки гаряче
      5. дери лико, поки час
      6. лови рибку, як ловиться
      7. коси, косо, доки роси
      8. тоді дівку віддавай, як люди трапляються
      9. їж, поки рот свіж, а як помреться, то все минеться
      10. гуляй, дитино, покіль твоя година
      11. уживай світа, поки служать літа
      12. коси сіно, поки сонце світить