Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

showerGB: /ˈʃaʊə(r)/US: /ˈʃaʊər/
  1. n.
    1. душ (ч.)
      ([Пн. США])  take a shower ([Пн. США]) ([[North. US]] ) - приймати душ
    2. зли́ва (ж.)
      snow shower - снігопа́д (ч.)
    3. велика кількість
      a shower of kisses - сила-силенна поцілунків
    4.  ([фіз.]) 
      група частинок, що з’являється внаслідок зіткнення частинки космічного променя із частинкою в атмосфері
    5.  ([брит.]; [розм.]) 
      група некомпетентних, лінивих чи дурних людей
    6.  ([Пн. США]) 
      вечі́рка (ж.)
      baby shower - вечірка на честь скорого народження дитини
      give a shower for sb - влаштовувати вечірку для когось ( дівич-вечір чи з нагоди скорого народження дитини )
  2. v.  (showered | showered) tr. and intr. 
    1. intr. 
      па́дати
      ;
      си́патися
      Syn.: rain, fall, drizzle
    2. tr.   (shower sb with) 
      закида́ти
       
      (кого, чим)
    3. tr. 
      ки́дати
       
      (що)
      Syn.: throw
    4. tr.   (shower sb with) 
      дава́ти
       
      (що)
       (велику кількість чогось) 
      shower sb with kisses - покривати поцілунками
      My father showered me with gifts. - Мій тато засипав мене подарунками.
    5. tr.   (shower sth on/upon) 
      щедро роздавати
       
      (що, кому)
      He showered gifts on her. - Він засипав її подарунками.
      Syn.: lavish, pour
    6. intr. 
      приймати душ
Phrases qui contiennent  "shower"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 10
fam., Australie, NZ
Nombre de phrases: 1
fam., États-Unis du Nord
Nombre de phrases: 3
brit.
Nombre de phrases: 2
bot.
Nombre de phrases: 3
États-Unis du Nord
Nombre de phrases: 1
humor.
Nombre de phrases: 1