Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
sealed
GB
:
/siːld/
Masquer les exemples
adj.
запеча́таний
(
[арх.]
)
sealed instrument
(
[арх.]
) ([[archaic]] ) -
документ із восковою печаткою
(
[військ.]
;
[мор.]
)
sealed orders
-
написані та запечатані накази, які повинні бути відкритими у визначений час або по досягненні якогось місця
закри́тий
hermetically sealed
-
гермети́чний
;
герметизо́ваний
sealed off
-
запа́яний
;
закритий на вхід та вихід
;
ото́чений
sealed book
-
закрита книга
(
хтось, кого важко зрозуміти
) (хтось, кого важко зрозуміти )
sealed-bid
-
закри́тий
(
стосується торгів, аукціонів тощо
) (стосується торгів, аукціонів тощо )
Syn.:
closed
такий, що має водонепроникне покриття
заасфальто́ваний
;
бруко́ваний
;
вкритий бетоном, камінням тощо
Syn.:
paved
(
[арх.]
)
вирішений наперед
his fate is sealed
-
його доля вирішена наперед
(
[арх.]
)
тинько́ваний
(
про стіни
)
**********
signed and sealed
-
офіційно завершений
signed, sealed, and delivered
-
офіційно завершений
my (his, her etc.) lips are sealed
-
я (він, вона тощо) маю печать на устах
;
я (він, вона тощо) маю печать на устах
;
я (він, вона тощо) маю печать на устах
Phrases qui contiennent "sealed"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
9
Afficher les phrases
hermetically sealed
герметизо́ваний
hermetically sealed
гермети́чний
his fate is sealed
його доля вирішена наперед
sealed book
закрита книга
(хтось, кого важко зрозуміти)
sealed book
щось закінчене
sealed off
закритий на вхід та вихід
sealed off
запа́яний
sealed off
ото́чений
sealed-bid
закри́тий
(стосується торгів, аукціонів тощо)
arch.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sealed instrument
документ із восковою печаткою
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
sealed road
дорога з твердим покриттям
sealed road
дорога із бітуму
comm.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
sealed-bid auction
закритий аукціон
sealed-bid tender
закритий тендер
échecs
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sealed move
секретний хід
automob.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
sealed-beam
такий, що має нитку розжарення, лінзу та рефлектор
(про автомобільну фару)
sealed-beam headlight
автомобільна фара, що складається з нитки розжарення, лінзи та рефлектора
loc.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my (his, her etc.) lips are sealed
я (він, вона тощо) маю печать на устах
my lips are sealed
мої вуста на замку
signed and sealed
офіційно завершений
signed, sealed, and delivered
офіційно завершений
marit.
,
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sealed orders
написані та запечатані накази, які повинні бути відкритими у визначений час або по досягненні якогось місця
ordin.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
sealed unit
вінче́стер (
ч.
)
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
hermetically sealed
повністю ізольований, закритий, відокремлений
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title