"pull out": traduction de la phrase en ukrainien

Traduire mot à mot: pull out.

Phrases qui contiennent "pull out"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 1

a train pulls into/out of a station		потяг приїжджає на станцію/від’їжджає зі станції

fam., brit., grossier, loc.

Nombre de phrases: 1

get/pull one’s finger out		переставати гаяти час (або сумніватися) і починати діяти

loc.

Nombre de phrases: 3

pull sb’s chestnuts out of the fire		тягати каштани з вогню (для кого) (буквальний переклад з байки Ляфонтена)
pull sb’s chestnuts out of the fire		робити (за кого) усю чорну роботу
pull sb’s chestnuts out of the fire		своїми руками (для кого) жар загрібати (вигрібати, вигортати, загортати)