"piece": traduction du mot en en ukrainien

piece

n.
1. шмато́к (ч.)

Phrases qui contiennent "piece"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 35

fam.

Nombre de phrases: 1

fam., offensif

Nombre de phrases: 1

vulg., argot

Nombre de phrases: 1

a bar/piece of soap		брусок/шматок мила
a bit (chunk, piece, square) of chocolate		шматочок шоколаду
a piece of advice		пора́да (ж.)
a piece of candy		цуке́рка (ж.)
a piece of paper folded in half		аркуш паперу, зігнутий навпіл
a piece (slice) of the pie		до́ля (ж.)
a piece/bit of cheese		шматок сиру
a piece/bit of information		інформа́ція (ж.)
a piece/sheet of paper		листо́к (ч.)
a piece/sheet of paper		папі́р (ч.)
a piece/slice of cake		шматок торта
a slice/piece of pizza		шматок піци
Allow me, if you will, to give you a piece of advice.		Дозволь мені, будь ласка, дати тобі пораду.
Can you cut me a piece of pizza?		Можеш мені відрізати шматок піци?
cut sth into slices/chunks/pieces etc		різати на шматки
fall apart/to pieces		ставати неефективним (неорганізованим)
fall apart/to pieces		розкиса́ти (про людину)
fall apart/to pieces		лама́тися
fall apart/to pieces		розпада́тися
fold a piece of paper in two		скласти аркуш паперу вдвоє
give sb some (a piece of) advice		давати комусь пораду
He helped himself to another piece of pie.		Він взяв собі ще один шматок пирога.
if I could trouble you for a piece of paper.		чи не могли б Ви мені дати клаптик паперу, будь ласка?
One piece of cake will do (for me).		Ще одного шматка торта буде достатньо.
piece of music		музичний твір
slice/piece of pie		шматок пирога
tear a piece of paper in two		розірвати аркуш паперу надвоє
tear sth to pieces/sheds		розривати на шматки
tear up a piece of paper		розірвати папірець
the run of the grain on a piece of wood		візерунок волокон на деревині
think piece		стаття, що містить думки автора, а не факти
this piece of fabric will make a dress		цей шмат тканини слугуватиме сукнею
to dismantle sth piece by piece		демонтувати частинами (що)
two pieces of advice		дві поради
winter-piece		картина або опис зимового пейзажу

Trouver une traduction